Tuesday, 26 August 2008

Enfants Kidnappés 26/08/08: Kate McCann's statement on 4/05/07


Enfants Kidnappés

Kate Marie Healy's statement.

Kate's interview took place on the day after Madeleine's disappearance, 04/05/07 at 2.20pm.

On the subject of the proceedings:


The interviewee was heard as a victim, being the mother of the minor. Of British nationality, she has no command of the Portuguese language, spoken or written. Thus, the interview was done in the presence of an interpreter: Natalia C.F. de A.
The interviewee says she has been married to Gerald since December 1998. She has never been to Portugal before. The trip came at the suggestion of friends, who convinced them, at the end of last year, to spend their holiday in Portugal. The trip was organised by David Payne, who made the Praia da Luz Ocean Club reservation on the Internet for the interviewee and her husband, as well as for the rest of the group, a total of 9 adults and eight children, including her daughter Madeleine. She has known some members of the group since the year 2000 and others for a year. She was a colleague of David's wife.


Comment: First thing I notice here is that Kate's statement is at a different time to the previous ones detailed by Enfants Kidnappés. Both Jane Tanner's and Matthew Oldfield's took place at the same time in the morning of May 4th 2007, but Kate's was in the afternoon, giving ample time to confer with those who had already been interviewed?

They traveled in two separate groups. One of the groups was composed of the interviewee, her husband Gerald, their three children, David and his wife, the mother-in-law and their two children. One of the groups left from Leicestershire and the other from London.

The meeting point was the Ocean Club where the interviewee's group arrived on Saturday April 28th at around 3pm from Faro airport in an airport mini bus. The other group arrived on the same day, late morning.

After checking in, the interviewee and her family were placed in apartment G5A. The nuclear family comprises the interviewee, her husband, her daughter Madeleine and twins, Sean and Amelie, aged 2 years.
The apartment has two beds in one bedroom, and two in another where there are also two cots on loan from the Ocean Club.

The interviewee and her husband sleep in one bedroom and the three children in the other. The twins sleep in cots, Madeleine in a normal bed, the other bed staying empty.

Between the day of the arrival, April 28th, and the time that Madeleine's disappearance was discovered, the interviewee says that she noticed nothing unusual. She reports only one episode where, on the morning of Thursday May 3rd, Madeleine asked the interviewee why she had not come to look in the bedroom (apartment?) when the twins were crying. The interviewee states that she had heard nothing and had therefore not gone into the bedroom (apartment?). She ignored her daughter's words because it was the first time she had talked about it.


The routines

The day after their arrival, they went for breakfast at around 7.30/8.30 at the Ocean Club, in a bar situated some distance from the apartment. On the following days, because the bar was quite far away, they started buying supplies from the "BAPTISTE" supermarket, located on the same road as the apartment and they had their first meal of the day in the apartment.

After breakfast, at around 9/9.30am, the children went to the club called the "KIDS CLUB" where they did various activities such as painting, collage etc. They stayed there until around 12.30pm, constantly supervised by several Ocean Club employees in a ratio of three children to one employee. Within the "Kids Club" because of the difference in ages, the twins were in one group and Madeleine in another, with separate activities.


At 12.30pm, they (Editor's note: the McCann parents) collect their children and have lunch in their apartment since they have provisions. After lunch, at around 1.30pm, the children spend time close to the club's swimming pool, supervised by the parents, for about 45 minutes, where they play and have sun cream applied. After this time, they take the children to the "Kids Club" until around 5/5.30pm, the time when the children eat in a bar under the watchful gaze of the parents. After the 5pm dinner, they give the children a bath, prepare them for the night and let them play for a while in a playground next to the tennis courts, still and always under parental supervision. At around 8pm, the children are put to bed until the following morning when the described routines start all over again. While the children are at the "Kids Club," the interviewee played tennis with her husband, went for walks, read or went "Jogging."

Declaration

Thursday May 3rd 2007
Yesterday, after the daily routine, Madeleine and the twins went to bed at around 7.30. They were in their respective beds. The interviewee and her husband stayed in their apartment to relax until 8.30pm. She took a bath, did her make-up and drank a glass of New Zealand wine with her husband. Just after 8.30pm, the interviewee and her husband, after checking on their children, joined the other adults of the group at the "TAPAS" restaurant, about 50 metres away, where they had dinner. As usual, every half hour, and given that the building is very close, the interviewee and her husband went to make sure the children were OK. Thus, at around 9pm, her husband went to the apartment to make sure the twins, as well as Madeleine, were OK, then he went back to the restaurant. Her husband said that the children were doing well and that he had bumped into the person with whom he had played tennis, a person who has two children. At the same time, one of the group of friends, Russell, went to see his children, without checking on the interviewee's children.


Around 9.30pm was the time the interviewee should have gone to see her children, but her friend Matt (a member of the group) had just done a check in his apartment then gone to the interviewee's. He had gone into the apartment through a glass door at the side and once inside had not gone into the children's bedroom. He only looked through the door, and did not hear any noise. He went back to the restaurant and said that everything was fine.

At around 10pm, the interviewee went to check on the children. She went into the apartment by the side door, which was closed. She noticed that the door to her children's bedroom was completely open, the window was also open, the shutters raised and the curtains open, while she was certain of having closed them all as she always did.


Faced with this situations, she verified that the twins were indeed in their respective beds, unlike Madeleine, who had disappeared. The cover was pulled back and the toys were on the pillow as usual. After searching the whole apartment thoroughly, the interviewee went back, scared and shocked, to the restaurant, to alert her husband to the disappearance. The whole group then set about searching for Madeleine throughout the complex, looked in all the buildings, swimming pool, tennis courts etc....as well as in the apartment with the help of employees, who, at the same time, contacted the authorities.

Later, a member of the group, Russell's partner Jane, said that when she went to her apartment at around 9.15pm, she had seen a long-haired person with a child in his arms,
about 50 metres away, on the perimeter road of the club, walking very quickly. But she is better able to tell you about that herself.

Concerning Madeleine, she is Caucasian, white, aged four years (12/05/2003) about 90cm tall. Very slim, dark blond hair; shoulder-length. Left eye blue-green same as the right, which has a brown spot. She has a small brown spot on the skin of her left leg as well as sunburn on her right forearm. She has no scars. At the time of her disappearance, she was wearing pyjamas with white bottoms with a floral pattern. The short-sleeved top, mainly pink with a blue-grey pattern bearing the inscription, "EEYORE," an inscription which is also on one of the trouser legs. The pyjamas are "Marks and Spencer" brand.

Concerning the child's personality, she is extrovert, very active, talkative, smart and relates to other children with great ease. But she would never go with a stranger. She has no suspicions to talk about, finds no reason for this act, neither she nor her husband has enemies. She states that her daughter has no illnesses and is not on any medication.


Following a request from the inspector, she authorises a reading of the calls on her mobile phone. Apart from the Kids Club and the apartment, they only went once to the beach with Madeleine and the other children and only for a very short period of time, since the weather was changeable. They could only go to the beach between 1.30 and 3pm, the time when they went back to the club. At the beach, they only ate an ice cream then they went back to the apartment. Apart from that Madeleine went to the beach with the Kids Cub for an hour. The supervision and planning were the responsibility of the club. The interviewee and her husband were not present. She never noticed any strange behaviour during these recent days which could explain the disappearance. After having been shown the list of the Ocean Club's guests, she says she only knows the names of those of the group. Other than the child, nothing else has disappeared, neither clothes nor the child's jewelry. (? parures?) The interviewee did not have an intercom, unlike David and Fiona Payne who were able to hear crying or any kind of noise. She has nothing else to add. After having read the deed, she confirms it, ratifies it and signs it with the interpreter.

Enfants Kidnappés 26/08/08

Monday, 25 August 2008

Enfants Kidnappés 25/08/08: Matthew Oldfield's statement from the Madeleine McCann case files.


Enfants Kidnappés

Matthew David Oldfield's statement.


The interview begins at 11.30am on 04/05/08. It is made in the presence of inspector Patricia D.
As with previous statements, the interviewee having no command of the Portuguese language, an interpreter was requested.


It is Angela F.M. and as with all previous statements, the interview was read over and its contents explained. After having shown his agreement with his statements, the interviewee confirmed and signed as accurate, the deed that followed, conjointly with the, "sworn," interpreter. This was normal procedure since the start of the interviews.

In signing, the interpreter commits herself legally concerning the accuracy of her translation.

On the subject, the interviewee says:


It is of his own free will and of his own accord that he adds his statements in the context of the present proceedings. That he has been on holiday in Portugal since April 28th 2007 and that he is staying at the Ocean Club in Praia da Luz. That he expects to return to England on Saturday May 5th 2007. That he has known Madeleine's parents for around five years. That the little girl will be 4 years old next Saturday. That he was spending his holiday with Madeleine and her parents. That they had come as a group and that this group is composed of 9 adults and eight children. The adults are Diane, David and Fiona (children: ***** and ***) Russell and Jane (children **** and ****) Rachael (daughter ******) respectively the wife and the daughter of the interviewee, Gerry and Kate (children: Amelie, Sean - twins aged two - and Madeleine)

That the idea of spending the holiday in Portugal came from the couple David and Fiona and that it is they who reserved the accommodation. That this reservation was made 4 or 5 months ago. That since they arrived in Portugal, until last night, the days were all the same. In the morning, the group woke between 6.30 and 8am and that they all went on foot to the, "Millennium," around 10 minutes from the complex. That only Madeleine's parents, Madeleine and the twins had breakfast in their apartment due to the fact that they have three very small children.

That after breakfast, the children were left at the "Kids Club" of the complex. Madeleine and **** go to the mini-club for their age and the other children go to another club for younger children. At lunchtime, the habit was to meet up in one of the apartments occupied by the group to have lunch there with the children. In the afternoon, the children have a sleep in their respective apartments under the supervision of an adult. The other adults do sporting activities within the complex. After their afternoon sleep, the children return to the "Kids Club."

That around 4.45pm, the children eat at the "Tapas," restaurant inside the tourist complex. After eating, the children went to play in a playground in the complex, supervised by adults. At around 8pm, the children went to sleep and at around 8.30pm, the adults went to dinner at the "Tapas" restaurant. While they were eating, the children were sleeping in their respective apartments without the constant supervision of an adult. The interviewee adds that, as the restaurant is around 1 minute from the apartments, randomly, an adult would be going frequently to check on the children in the apartments.




Cliquez pour agrandir l'imageHow the evening progressed.

The interviewee says that the day yesterday was identical to the previous ones and that, as on all other nights, at around 8.45pm, he and his wife left their daughter asleep in the apartment and went to the "Tapas" restaurant.

That the couple Kate and Gerry, Madeleine's parents were already at the restaurant. That they had arrived at the restaurant five minutes before them. The rest of the adults arrived at the restaurant around five minutes after the interviewee and his wife. That the last to arrive at the restaurant was the couple David and Fiona. That the latter arrived at the restaurant at around 9pm.

That around 9.05pm, the interviewee went to the area of the apartments. Notably to the area near the windows of all the children's bedrooms. That he did not hear any noise. That he considered that all the children were sleeping. That all the children's bedroom windows were closed, notably the windows that gave access to the fourth apartment, that occupied by Madeleine. That after this check, he returned to the restaurant, saying that all the children were asleep. However, Gerry, Madeleine's father, went to the area of the apartments to check for himself if the children were asleep. That Gerry allegedly went into his apartment and that he checked to make sure that Madeleine and the twins were sleeping in their bedroom, where it was quite dark. The bedroom door was half-open. That five minutes later, Gerry came back to the group in the restaurant.

In answer to a question from the inspector, the interviewee does not know if Gerry met anyone while he was checking the children. He did not mention it.

That during the meal, it was usual that every 15 minutes (as on all nights) one of the adults went to the apartments to check if the children were sleeping. That normally this checking was done inside the apartments (Visual checking), but that, to be honest, sometimes this checking was only done from the outside, near the bedroom windows (Auditory checking)


As normal, dinner began at 9.30pm.

At around 9.25pm, the interviewee went into his apartment and Madeleine's apartment to check on the children. He states that the door of the fourth apartment (room?), that was occupied by Madeleine and the twins, was half-open and that there was enough light in the bedroom for him to see the twins in their cots. That he couldn't see the bed occupied by Madeleine, but as it was all quiet, he deduced that she was sleeping. That the light in question was from an artificial source but not inside the bedroom, rather from outside through the bedroom window. That it seemed to him that the shutters of the bedroom window were open without knowing if the window was also open.


The apartment has two bedrooms, a lounge, a small kitchen and a bathroom. The couple's bedroom has a window which is visible from the restaurant. The children's bedroom windows look out on the road outside the tourist complex. Then the interviewee went back to the restaurant.

He states that the bedroom has two windows. The twins occupy two cots placed in the middle of the room and Madeleine occupies a bed pushed against the wall, facing the wall which has the two windows that look out onto the outside of the complex. That the door through which he entered the apartment was closed but not locked. That he doesn't know if it is usual for Madeleine's parents to leave the door closed but not locked because that door is visible from the restaurant.


At around 10pm, Kate, Madeleine's mother, went to her apartment to check on her children. She came back totally shocked, shouting, saying that Madeleine was no longer in her bedroom. At that time all the adults were in the restaurant. Then, the whole group went to Madeleine's bedroom and checked that the twins were sleeping OK. That there was no sign of a burglary in the apartment. Only, one window in the children's bedroom was open. The window and the shutters were open.

That during the holiday, and notably during the day yesterday and during dinner, nothing appeared unusual to the interviewee. That there wasn't the slightest change in the behaviour of any of the group, notably in that of Kate or Gerry and their respective children.

Question: And outside the group?

No, there was nothing unusual and he knows of nothing special happening. That the tourist complex was quiet and that nothing unusual happened there. That during the day the children were under the supervision of the Kids Club's staff. That he doesn't know if Madeleine was suffering from any illness or if she was taking medication. That Madeleine is very lively, obedient, communicative and extrovert. Madeleine's parents are both very friendly, communicative, happy and sensible. That the couple have an excellent relationship with their children, not making any difference in the treatment of each. That the three children were very much wanted by the couple, all three being the result of, "In Vitro," fertilisation.

The interviewee thinks that it is a kidnapping with the intention to demand a ransom from the parents, because these are people who are very comfortable financially.


Enfants Kidnappés: 25/08/08



McCann case: one of the Oakley International detectives infiltrated a paedophile network.

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Duarte Levy et Paulo Reis

"There aren't 36 ways to infiltrate a paedophile network....There are only two: that is you are a victim or you are an oppressor, " explains a spokesperson for the Belgian Federal Police, confronted that night with the information from the British media that one of the detectives working for Kate and Gerry McCann allegedly infiltrated a paedophile network in Belgium.

According to the British media, quoting a source close to the McCann family, one of the detectives of the Oakley International Agency allegedly used some of the 600,000 euros paid by the Find Madeleine Fund in its efforts to infiltrate a paedophile network in Belgium.

"We are not aware of the existence of a paedophile network, especially one with the characteristics claimed by the British media. Unfortunately, we have paedophiles in Belgium, in the same way as they exist in the United Kingdom where, I think, their number and importance is far greater than in our country," states the same police officer, stressing that, "Belgium is known for the Dutroux case, but it mustn't be forgotten that England had Ian Huntley. In this particular case, if the McCanns' detectives have infiltrated a supposed network or approached paedophiles in Belgium, why haven't they informed the relevant authorities?"

According to the latest information, Oakley International, a supposed detective agency, is no longer working for the McCanns, after six months of a relationship that hasn't produced any results to speak of, but cost the fund set up by Kate and Gerry McCann after Madeleine's disappearance, 600,000 euros.

Like the Metodo 3 Spaniards, Oakley International, supposedly made up of former British and American intelligence agents, was supposed to operate the McCanns' hotline, investigate several leads and analyse possible images of Madeleine from new witness statements.

To be continued.

Duarte Levy et Paulo Reis

http://sosmaddie.dhblogs.be/


Saturday, 23 August 2008

SOS Madeleine McCann: Charlotte Pennington, Noel Hogan and Metodo 3


3b028bc78f1088fb774f7e7e5ec9decf.jpg

In January 2008, according to the documents of the investigation, included on the DVD given to journalists, a Leicestershire police officer, (Graham Michael) spoke with Charlotte Pennington (a former Ocean Club nanny) in the United Kingdom. She stated that she had no additional information to give him and confirmed the statements made previously to the PJ, while she was still in Portugal.

Charlotte Pennington also indicated that she had spoken to a British private investigator, Noel Hogan, working in the name of Metodo 3. She assured Graham Michael that she had only given Noel Hogan the same information that she had provided for the PJ in Portugal and for the Leicestershire police, in August 2007.

Duarte Levy & Paulo Reis

http://sosmaddie.dhblogs.be/madeleine_mccann/


22/08/08

Friday, 22 August 2008

Enfants Kidnappés 22/08/08: Jane Tanner's statements from the case file


http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

22/08/08

Before starting on Jane Tanner's statements, there is a small correction we wish to make. In recent days, the press has put forward information, according to which, Jane Tanner was allegedly not absent from the, "Tapas," throughout the evening get-together, that is to say from 7.30pm until 10pm.

It would seem that the press has been rather quick to reach this conclusion. The reality is that there is nothing to say whether Jane Tanner did or did not leave the, "Tapas." According to various witnesses present at the, "Tapas," some say, "I don't recall having seen (Jane Tanner) leave the restaurant." That doesn't mean that she did indeed stay there the whole evening. The witnesses don't remember it, that's all. The only thing these statements indicate is uncertainty. On that basis, the press has been hasty in its conclusions.

Jane Tanner's interview.

As with Gerry McCann's interview, a translator was called for. This time, the, "sworn," interpreter was Filipa Maria. It is important to bear in mind that there is a different translator each time. This guarantees objectivity in the translation, the translator not being influenced by the translation of the previous person. The interview begins at 11.30am on May 4th 2007.



I have been in Portugal since last Saturday, April 28th 2007, at the Ocean Club tourist resort, with my partner (Russell O'Brien), my two children and three couples of friends (Gerald McCann, Kate Healy, Matthew Oldfield, Rachael Manpilly, David and Fiona Payne as well as Fiona Payne's mother, Diane Webster). We are with our children, **** O'Brien, aged 3 years and **** O'Brien, aged one year.

The other couples have also come with their children, ***** Oldfield, aged one year (daughter of Matthew Oldfield and Rachael Manpilly), **** Payne, aged two years and ******* Payne, aged eleven months (children of David and Fiona Payne). The twins, Sean and Amélie McCann, aged two years and Madeleine Beth McCann who will celebrate her birthday during the holiday week. (Children of Gerald McCann and Kate Healy)

The interviewee and her partner are on holiday with the other couples, having organised the trip from England, where they are friends. They traveled with the, "Mark Warner," agency. All the couples have individual apartments in the same complex, with their respective children.

Since Saturday, the habit has been to get up around 7.30/8am, then to have breakfast in a restaurant near the apartment, called the, "Millennium," (6) towards 9am, to drive the children to the, "Kids Club." (2)(4)(5), according to the ages of the children. Only Gerry and Kate have breakfast in their apartment due to the fact that they have three children and it is complicated walking with the three at the same time. Then, they too drive their children to the, "Kids Club."

The Kid's Club

**** O'Brien and Madeleine McCann are left in a place at the reception. (4) Responsible for them is an English lady named Cat Baker. Apart from her, there are three or four people to look after the children. (She no longer remembers the names apart from one: Emma Wilding). They do several activities like going to the indoor swimming pool in the complex, going to the tennis court which is outside near the, "Tapas," restaurant (3), going to the beach (outside), painting and going for walks in the complex.

***** Oldfield, ****O'Brien, **** Payne, Amélie and Sean McCann are left at a third place (2) near the, "Tapas," restaurant. The supervisor for ***** and **** was an English citizen named Leanne Wagstaff. As for ****, Amélie and Sean, the supervisor would be, but not certain, Stacey Portz. The activities were identical to the other places, outside and inside the complex.

Towards 12.30, they go to fetch their children from the respective rooms at the, "Kids Club," which close for lunch. Lunch was sometimes taken all together in the apartment of one of the couples.

Towards 2.30, the "Kids Club" rooms open and only Madeleine, Amélie, Sean and **** go back. The others stay with their respective parents.


8


03 mai 2007

Until yesterday, May 3rd, the interviewee has not, to her knowledge, noticed anything strange of suspicious concerning the group of friends or the children. Yesterday, the interviewee wasn't at breakfast because she had a tennis lesson scheduled for 9am. It was her partner who went with their children after breakfast to fetch **** ****** and drove them all to the "Kids Club."

**** must have been unwell because she didn't go to the "Kids Club" that day. Kate Healy and Diane Webster came and waited 30 minutes for the tennis lesson to finish at 9.30am. She did not know where the McCann children had breakfast but they were at the "Kids Club" where she supposed that Gerry, their father, had dropped them off. During the tennis lesson (8), Kate Healy behaved normally.

After the lesson, the interviewee and her partner, O'Brien, went with their daughter **** to the beach. (7) They stayed there until 12.20. Then they had been to fetch **** from the "Kids Club" The interviewee does not know what Kate did after leaving the tennis court (8) at around 10am, but she knows that Gerald McCann had a tennis lesson (8) between 10.10 and 11.10.

The interviewee did not notice if Madeleine was still at the "Kids Club" when they had been to fetch ****. They went to have lunch in their apartment with their two children together with Matthew Oldfield, Rachael Manpilly and their daughter *****. They had lunch from 12.45 to 1.45 then, at around 2pm, the interviewee again played tennis (8) but with Rachael Manpilly this time. The interviewee remembers that while she was playing tennis, (8) she saw Kate Healy and Gerald mcCann with their three children in the play area next to the court. Kate waved to her. The mcCann family stayed in that play area until 2.40 when they drove their children to the "Kids Club".

After finishing playing tennis (8) at around 2.45, the interviewee went back to her apartment (1) where she stayed with her daughter ****. Her husband and Matthew Oldfield went sailing.

Tennis

At 3.45, the interviewee went to the Praia beach (7) with her daughter, ****, Rachael Manpilly, Diane Webster, Fiona Payne, *** Payne and ***** Payne. Her husband Russell O'Brien was back from his boat trip and he went to fetch **** from the "Kids Club." They joined the group at the beach (7)until they went back at around 6.10/6.15. On the way to the beach, the group of friends mentioned above, saw Gerald McCann and Kate Healy having an individual tennis lesson. The children were not with them. At around 5.15pm, they saw Kate Healy jogging along the beach. (7)

Russell O'Brien, Matthew Oldfield and David Payne left the beach (7) a little earlier to go to the tennis court for men's tennis night. When the group came back from the beach (7) at around 6.20pm, they went past the tennis court and they saw all the men, including Gerald McCann, on the court. (8) They stayed to talk to them for around 20 to 30 minutes. Gerald McCann behaved normally. The interviewee supposed that Kate was at the apartment (1) putting the children to bed. Around 7pm, they went to their own apartments (1) with the children. The interviewee bathed her two daughters, read them a story to send them to sleep. As **** was unwell and had difficulty going to sleep, she stayed with her father who, meantime, had returned. The interviewee went to dinner at the, "Tapas," restaurant at around 8.30pm.

"Tapas" restaurant.

When she arrived at the restaurant, several adult members of the group were already there, without children, who were, in theory, asleep.

Around 9pm, her husband arrived at the restaurant. He had succeeded in getting **** to sleep. Because of the late arrival of David Payne, Fiona Payne and Diane Webster, the meal booked for 8.30pm, did not start until 9pm, when the Payne family arrived. Usually, every 15 minutes one person from each apartment went to the respective rooms (1) to make sure everything was OK. During dinner, everything went well. Everybody was in a good mood.

The interviewee recall that, around 9.10pm, Gerald McCann left the restaurant (3) to go to the apartment to see the children. Five minutes later the interviewee left, in her turn, to go to her own apartment to check on her children. She saw Gerald McCann talking to a British citizen named Jez. They got to know each other during the holiday and played tennis together. She went past them knowing that Gerald McCann had already checked the children in the apartment.

The suspicious man.

However, she spotted a man (*) who was going along at a fair speed with a child in his arms (*) with the child in pyjamas without a blanket, which attracted her attention. The interviewee only saw the man from the side with the child in his arms. She noticed this person exactly at the moment when she walked past Gerald and Jez. That person was coming out of the path at the end of the apartment block (1) where they are staying. The man quickly crossed the intersection. The entrance to the building where the apartments are is the exact place where she saw the man. After checking on her children, the interviewee went back to the "tapas." On her way back, Gerald McCann was no longer in the road where she had seen him talking. On her arrival at the restaurant (3) Gerald McCann was with his wife Kate Healy.

15 to 20 minutes later, Matthew Oldfield and her husband, Russell O'Brien, left to go and see the children. As their daughter **** wasn't well, and she was crying, Russell stayed in the room. Matthew checked the children then those of Gerald and Kate. According to him, he saw the twins but he did not succeed in seeing Madeleine. But as he did not hear any noise, he thought everything was OK and went back to the restaurant. Matthew informed the interviewee that Russell was staying in the room. (1) After quickly eating the main course, the worried interviewee went to take her husband's place in the apartment (1) so that the latter could eat.

While she was in the room, around 10/10.15, she heard Kate Healy and Fiona Payne shouting that Madeleine had disappeared. She did not know whether it was Kate who discovered the disappearance because she wasn't at the restaurant (3) at that moment. Every evening was like this, it was normal. In turn they left the table and went to check on the children. Madeleine Beth McCann was a sensible child, very loving, very active and fun. She liked to play. She was intelligent and the interviewee does not believe that if a stranger approached her that she would not shout. During their conversation she did not recall Kate having reported that Madeleine slept badly or that she caused any problems.

Description of the tourist complex.

The Ocean Club tourist complex comprises a wide area, of which the plan is attached. In this plan the most important places for the research are marked numerically, such as:

1 - The apartments where all the couples stayed. This block has 3 or 4 levels with around 6 apartments at each level for a total of between 20 and 30 apartments.
2 - "Kids Club" used by ******, ****. ***, Amélie and Sean.
3 - "Tapas" restaurant.
4 - "Kids Club" used by **** and Madeleine.
5 - "Kids Club" used by *****
6 - "Millennium." restaurant.
7 - Praia beach.
8 - Tennis courts.

Jane Tanner's description of the individual:

(*) Brown male between 35 and 40, slim, around 1.70m. Very dark hair, thick, long at the neck. (Noticed when the person was seen from the back). He was wearing golden beige cloth trousers (linen type) with a "Duffy" type coat (but not very thick). He was wearing black shoes, of a conventional style and was walking quickly. He was carrying a sleeping child in his arms across his chest. By his manner, the man gave her the impression that he wasn't a tourist.

(**) Concerning the child, who seemed to be asleep, she only saw the legs. The child seemed to be bigger than a baby. It had no shoes on, was dressed in cotton light-coloured pyjamas (perhaps pink or white) It is uncertain, but the interviewee has the feeling that she saw a design on the pyjamas like flowers, but is not certain about it.

Concerning these details, the interviewee states not having known what Madeleine was wearing when she disappeared. She has not spoken to anyone about this. Concerning the man, she has only mentioned it to Gerald, but without going into details and with the police. The interviewee has been invited to draw a sketch which we attach to this document. Questioned, she stated probably being able to identify the person that she saw if she saw him in profile and at the place where she saw him.

After reading, goes on and signs.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Right! Having gone through and blanked out all the children's names apart from the McCann three, I reached the end and found this editor's note! I'm not changing them all back!


Editor's note: the first names of the children of the group of friends are fictitious!






Clarence Mitchell: how I met Gerry and Kate McCann

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Clarence Mitchell : Comment j'ai rencontré Gerry et Kate McCann …

bbab0a284e4cf2749744988cf7137b1a.jpg

The spokesperson for the McCann family was questioned, as a witness (under oath..) by the Leicestershire police, on April 28th 2008. Clarence Mitchell explained to them how he met Gerry McCann in 2007, at the end of May, when Madeleine's father went back to the United Kingdom for the first time after his daughter's disappearance.

According to Clarence Mitchell, it was a casual encounter (1) at Leicestershire police while he was working for the consular assistance unit of the Foreign and Commonwealth Office. Clarence Mitchell told the Leicestershire police in his witness statement, that he was invited to go to Portugal with Gerry McCann, where he met his wife, Kate McCann.

Later, according to his statements, he developed a good professional and personal rapport with the family. In the same witness statement, Clarence Mitchell states that he went to Portugal on May 22nd 2007 (the meeting at Leicestershire police with Gerry was on May 21st 2007) and that he stayed there until the middle of June. After his return to the United Kingdom, he maintained daily contact with the family and met with them 2 or 3 times a week.

Seconded to the Foreign Office.

But according to Minister of State, Jim Murphy, on May 7th 2008, Clarence Mitchell was seconded by the Central Office of Information (COI) to the Foreign and Commonwealth Office, for a period of 25 days, in May 2007, to assist Madeleine McCann's family in dealing with the media.

Mr Jim Murphy revealed these details when questioned by Elliot Morley, Labour Party MP for the Scunthorpe constituency, on May 7th 2008, as shown in "Hansard - written responses," at the House of Commons.

After his return to the United Kingdom, mid-June 2007, Clarence Mitchell continued working as head of the Media Monitoring Unit, a department of the British government's Central Office of Information (COI). He resigned from the COI on September 7th 2007.

In August 2006, the Media Monitoring Unit employed 18 people, and according to information published in the media, it started to monitor blogs which published info about sensitive issues concerning government politics in 2007, using software developed by, "23 ltd," Internet Intelligence Service

The McCanns, victims of a heinous crime.

Clarence Mitchell was replaced by the Liberal Democrat Justine McGuinness, expert in communications and public relations, on June 2nd 2007. Justine announced her resignation soon after the McCanns returned to the United Kingdom and Clarence Mitchell left his well paid job with the government to become the McCanns' spokesperson, with a salary of £75,000 paid by the millionaire Brian Kennedy.

When he was starting his new job, he justified his decision to leave the Media Monitoring unit, stating clearly what he thought of the decision by the Portuguese police and the Public Prosecutor's Office to constitute the McCanns as arguidos or formal suspects: "I did it because I feel very strongly that they are the innocent victims of a heinous crime and I am willing to give up my career in government service to help them (....) I will simply represent Kate and Gerry as an individual, who believes that they are innocent of any involvement in the disappearance, let alone the death, of their daughter, Madeleine.

Duarte Levy and Paulo Reis.

(1) Gerry McCann left from Faro airport on May 20th 2007, on a late flight. He arrived at Coventry airport in the early hours of May 21st. The media had been informed that the trip was for personal reasons, but also for meetings with the organisers of the Find Madeleine Fund. He met Clarence Mitchell at the headquarters of Leicestershire police, and went to Rothley where he visited the place of pilgrimage, improvised in Madeleine's honour, set up at the war memorial in the centre of the village. The Daily Mail wrote that Gerry's meeting with the Leicestershire police was to see how they were coordinating their investigations, because they were the police force responsible for cooperation with the Portuguese police. On May 22nd, Clarence Mitchell and Gerry McCann took a return flight to the Algarve.




Thursday, 21 August 2008

The McCann case: Gerry McCann's interview 4/05/07

Enfants Kidnappés

Continuing with the case file.


In our previous article, we opened up the contents of the case file for you, up to page 5. Of course, given that there are 30,000 pages to the case file, of which only 11,000 are open to the press, it would take years to publish the whole thing on this site. That's true, but of course, we are not going to publish everything. The various parts of the case file comprising routine checks, copies of passports, copies of documents of all kinds, copies of faxes sent to this or that service, requests to visit homes, copies of airline tickets, various references and advice on reporting, requests for collaboration from other Interpol countries: in brief, you will be spared all the red tape, which is included in a case file.

Indeed, they are of little interest to our readers. These documents are only of interest to the police and the magistrate to confirm that the procedure has been followed. Thus, the interview which we publish today is to be found on page 34 of the case file. Between pages 5 and 34, in addition to certain documents, there is a photographic report and a plan of apartment 5A at the Ocean Club. The photos have been widely on the Web, notably by the British press. However, certain snaps are unknown to the public. Amongst these snaps, is one that shows that the height from the floor of apartment 5A to the window, is 90cm. Another shows that the distance between the edge of the bed and this same window is 40cm. Other photos are there only to support descriptions of the places. And finally, we come to Gerry McCann's interview.


Gerry'sID

The interview took place on the day after Madeleine's disappearance, 04/05/07, at 11.15am. The interview starts with an explanation of the fact that Gerry is British and that as a consequence he does not understand Portuguese, written or spoken, for which reason, a, "sworn," interpreter, first name Natalia, was asked for help. Her role is to conscientiously translate, from the person's language into the official language of the country; the words, feelings, images, formal and informal phrases used, in order to avoid any misinterpretation.

Gerry McCann had already been to Portugal in 1994. He stayed in an apartment on the outskirts of Albufeira. The desire to get to know Portugal was due to the fact that the country is known for its excellent facilities for golf. The present journey was made at the suggestion of a friend, DAVID PAYNE, who made a reservation at the Ocean Club, following an internet search, for the interviewee, his wife and the rest of the group. In total, a group of nine adults and eight children, including the missing minor, Madeleine.The group was made up of people the interviewee has known for 5 or 6 years.

They traveled in two separate groups, one composed of the interviewee, his wife KATE and their three children, DAVID PAYNE and his wife, their two sons and his mother-in-law. This group travelled from the airport local to Leicestershire and the other group, comprised of four adults and three children, from London. The meeting point was the Ocean Club in Portugal. The interviewee's group arrived there at 2.30pm on April 28th from Faro airport on an airport mini bus. The other group arrived the same day at 1pm. After checking in, the interviewee and his wife, KATE HEALY, their daughter, MADELEINE, and their two year-old twins SEAN and AMELIE, were placed in apartment G5A. The apartment consisted of two beds in the first bedroom, and two others in another room, in which were two cots on loan from the company, in addition to the bathroom and toilet and the kitchen corner. KATE and GERALD slept in one of the rooms and in the other, their three children slept, the twins in cots and MADELEINE in a normal bed. The other bed remained empty. Between April 29th, the day of arrival, and the time when MADELEINE disappeared, the interviewee reports having noticed nothing unusual, except that on the morning of May 3rd, MADELEINE asked her father, GERALD, why he had not come into the room when the twins were crying. The interviewee had heard nothing and had not gone into the room. It was the first time that MADELEINE had made that kind of comment.

As for routine events, this is how it went:

On the Sunday, they had breakfast, between 7.30 and 8.30am at the Ocean Club in the bar a few metres from the apartment. In the days following, because of the distance to the said bar, they started buying food at the supermarket, situated on the same road as the apartment. After breakfast, the children were left at one of the Club's Crèches, called the, "Kid's Club," where they participated in various activities such as painting, collage etc.


This was until 12.30pm, supervised by several employees in a ratio of one supervisor to three children. At 12.30pm, the parents went to collect the children and had lunch in the apartment since they had bought provisions. Lunch over, at around 1.30pm, the children spent time near the club's swimming pool, supervised by their parents, for around 45 minutes, where they played and had sun cream applied. After that time, the children returned to the, "Kid's Club," until around 5pm, when they had dinner at the bar, under the parents' supervision. After the 5pm meal, the parents gave them a bath and before getting them ready for the night, allowed them to play for a little while in the area next to the tennis courts, still under the parents' supervision. Towards 7.30/8pm the children were in bed until morning, when the routine described, started all over again.


WitnessDeclaration

While the children were at the, "Kid's Club," GERRY played tennis with KATE, went for walks or went, "jogging." Yesterday (Editor's note: Day of the disappearance), after the daily routines, MADELEINE and the twins were put to bed in their respective beds at 7.30pm. The parents remained in the apartment to relax and drink a glass of wine until 8.30pm. After checking that the children were asleep, the parents, accompanied by other adults, went to the, "Tapas," restaurant, around 50 metres away, where they had dinner together. As usual, every half hour and considering that the restaurant was close to the apartment, the interviewee or his wife went to check if the children were OK.

9.05pm

Thus, at 9.05pm, the interviewee entered the room (apartment?) using his key, the door being locked, and went to the children's room and noted that the twins and Madeleine were OK. He then took several minutes going to the toilet. He left the apartment and bumped into someone with whom he had played tennis and had a brief conversation. He then returned to the Tapas.


9.30pm

At 9.30pm, a friend, MATT, (a member of the group) went to his apartment where his own children were, and he went through the interviewee's apartment, going in through a patio door (it says glazed or glass door, but I'm making it patio door!) at the side of the building, which was always open. He went into the room (apartment?) He saw the twins and he checked if Madeleine was OK. Everything was normal, the shutters closed and the bedroom door half-open as usual.Then MATT went back to the restaurant.


10pm

At 10pm, Kate went to check on the children. She went into the apartment, using her key and saw that the bedroom door was completely open, the window was also open, the shutters raised and the curtains open. The doors were locked except the one at the back as already noted above. Faced with this situation, KATE checked that the twins were in their respective beds, unlike MADELEINE, who had disappeared. After thoroughly searching the apartment, his wife, scared and shocked, went to the restaurant to inform the interviewee of the disappearance. Immediately, the group took themselves around the club and searched across all the facilities, swimming pool, tennis etc., as well as in the apartment, with the help of Ocean Club employees, who, at the same time, contacted the authorities.


9.10/9.15pm

It is noted that when one of the members of the group, JANE, went to her apartment to see her children, at around 9.10/9.15, at a distance of about 50 metres, in the road leading to the club, she saw a person carrying a child in pyjamas. JANE will be more able to clarify this situation.


Madeleine


Concerning Madeleine, she is described as being Caucasian, white, aged 4 (12/05/07) and around 90cm tall. Slender, with shoulder length, straight, dark blond hair. Left eye and right greeny-blue and the right having a spot of brown. She also has a distinctive brown mark on her left leg. She has no scars. At the time of her disappearance, she was wearing pyjamas with white floral-patterned trousers and a short-sleeved top, which was mainly pink in colour, with a blue and charcoal design with the inscription, "EEYORE."


Concerning the child's personality, she is extrovert, hyper-active, good talker, smart and relates to other children with great ease. She would never go with a stranger. The interviewee has no suspicions to talk about and finds no reason for this act. Neither he nor his wife has any enemies. His daughter does not suffer from any illness and is not on any medication. The interviewee authorises a reading of his mobile phone. Apart from the Kid's Club, and the apartment, they only went once to the beach with Madeleine and the twins and for a very short time, since the weather was changeable. In Praia, they only ate an ice cream and went back to the apartment. Apart from what has already been said, Madeleine and the other children at the Kid's Club went to the beach, five minutes walk from the club, for an hour. This outing was organised by the company itself. The supervision and organisation was the responsibility of the club: the interviewee and his wife were not present.

Enfants Kidnappés



Monday, 18 August 2008

The McCann Case: what is being hidden from us?

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

11,000 pages of the case file of the, "Maddie case," have been handed over to the press. Since that day, certain members of the British press have been working away at inventing leads, which have already been followed up, trying to depict the Portuguese as incompetent in the eyes of the public for not having followed up all the leads. Is this hunt for the sensational fair or are we being prepared for something else? Something more pernicious? To properly understand our words, you need to know that the three, "arguidos," have until September 20th to ask the police to reopen the investigation. Needless to say, no parent, having been the victim of child abduction, would think of asking the police to stop their investigations! I think we can say, without fear of going wrong that....
  • Martin Provencher - whose daughter, Cédrika, was abducted on July 31 2007,
  • Piera - whose daughter, Denise, was abducted on September 1st 2004,
  • Ithaisa - whose son, Yeremi, was abducted on March 10th 2007,
....would completely fall apart if they were to learn that the police were not continuing with the investigation. But it seems that in the case of the McCann parents, things are different. The parents have already stated that the Portuguese police had done all they could, implying that they were not going to ask the police to continue looking into what had happened!! That shocking decision, if it is accurate - and there is every reason to believe it is - can thus be presented to the public at the risk of shocking them and at the risk of the parents definitely losing all credibility. Also, we are witnessing a media hype of all the leads deemed not to have been followed up by the Portuguese PJ. Clarence Mitchell, is, by turns, astonished and outraged at each new false lead brought up by the press, sending off on the trail of all these false suspects, their famous, "super detectives," who waste their time on leads which they know full well lead nowhere.

The manipulation is to make the public believe that their investigators are more efficient and more reliable that the Portuguese
PJ and that that is why the parents are not asking the PJ to continue their investigation but OK for their super-efficient detectives, who are, of course, super-pros, much more efficient than the police. It was said that the new detectives, hired by the parents, let the Belgian police view videos of a young girl resembling Madeleine. That is absolutely false! The McCanns' sleuths learned of the case from the press! No more! They have absolutely nothing to do with this case. All other statements are lies!

I am even going to reveal a secret that no one knows: on the day that the, "Sun," disclosed the videos on its site, the Belgian police had already been advised that the child had been found and was not Madeleine!! So, the detectives lied to their employers, who must indeed be naive. In that case, they should be sacked. It is not normal to keep spending money on detectives who lie, instead of investing in the search for Madeleine. Or else, these words have no other purpose than to pull the wool over the eyes of the public to make them believe that the new detectives are better than the police, thus preparing the public for what we dread: the parents have no intention of asking the PJ to continue searching!!!!

If our judgment is sound, the parents will not be asking the police to continue the enquiry. We wait anxiously for September 20th in the hope that we are wrong. But if our judgment is sound...poor Madeleine. After September 20th, the case file will be able to be reopened by anybody, you or me, who brings new elements to the case. Like the photos for example....

But for the time being, in following up leads already placed under the microscope, publishing e-fit sketches of suspects, who were mostly identified and questioned ages ago, spending so much energy manipulating the media, we have the right to say that in doing so, you are no nearer to finding Madeleine! I recall that the goal was always to find Madeleine (alive or not) not to spend money and energy on leads where the results are already in the case file. Why waste all this time on spent leads instead of searching for Madeleine, because for some time the talk has not been about finding Madeleine, but about protecting the McCanns or about silencing anyone who might speak badly of the parents!! What wasted energy in doing these things, hiring people to search out the most insignificant blog site which spoke badly of the parents....what expense, but Madeleine, what becomes of her in all this?

I can tell you one thing, which is that parents who have lived through the tragedy of an abduction don't care what a blog or site about the tragedy says!!! Only finding the child is important, whatever people think or bloggers write, no?

Cliquez pour agrandir l'image
The truth...nothing but the truth. As we told you, we are going to open up all the details of the case file for you. The comments by the police, the interviews of witnesses and suspects, the facts, the places, the times, the dates etc. Thus, throughout these articles you will see that the so-called new leads are not new and that it's all there in the case file. To keep up and to avoid misunderstanding, bear in mind that the investigators initially followed the theory of abduction before the investigation took a different direction.

Volume 1 - cover sheet.

The first page of the report reveals nothing special. It is the traditional cover sheet for all police reports. The classification of the offence is found here: Abduction. The date of the events is here, 03/05/07, the file number, as well as the squad that intervened, the 4th squad. Finally, in addition to the names of the inspectors, there is a brief run-down of the facts.

Disappearance of a minor. The Praia GNR patrol were informed of the disappearance of a child, sex female, nationality English. According to GNR officers the call was made at 22.40 and the little girl disappeared from a ground floor apartment at the Ocean Club where a family with children was staying. The layout of the apartment comprises two bedrooms, a kitchen, a lounge and a bathroom. The apartment has easy public access. During dinner, the couple visited the children's bedroom several times. During one of these visits, the mother noticed that her daughter wasn't there and raised the alarm in order to find her. Faced with these facts and by higher decision, the PJ's duty team was advised, and they immediately started on various avenues of research.





Cliquez pour agrandir l'imageVolume 1 - Page 2

This is the start of the police report itself. The PJ will identify the parents and give a brief outline of the evening's course of events.

The first part of the document clearly identifies the parents, giving their full names, their dates of birth, their passport numbers, their telephone numbers, as well as their exact address. You will understand that these records cannot be published. No one needs to know the parents' telephone number.


The report continues: The missing minor is identified as Madeleine Beth McCann, born 12/05/2003. In addition to the missing minor, the couple have two other children, twins aged two years. The two children were also in the bedroom where the missing minor, Madeleine, was sleeping. In our conversation with Mr Gerald Patrick McCann, it was possible to establish that: The family had been at the Ocean Club since April 28th 2007 for a week. From 29/04/2007, they began to dine ( he and his wife) at an Ocean Club restaurant while their children remained a few metres from the restaurant, in their bedroom. They had the habit of dining in the said restaurant with friends, three couples. On the date of the events, they got up at 07h30 in the morning and had breakfast in the apartment.


09.00: They left the apartment and left their children at the Ocean Cub crèche where the Ocean Club staff looked after the children until 12.30.

After lunch, towards 14.40, they again placed the children in the said crèche, where they stayed until around 17.00.

Towards 17.30, the parents bathed the children, gave them something to eat and towards 19.30 the three children were put to bed in the same bedroom of the apartment.


At 20.30 the couple headed for the restaurant.

Towards 21.05/21.15 GERALD (the father) went to see the children in their bedroom. He saw the door half-open. He found that strange. He had the idea that he had closed it properly. Nevertheless, he went in and he saw the three children. The shutters were closed.

At 21.20, JANE, a friend, passed close to the apartment, at the side of the building and saw a person with a child in his arms going down the main road. However, she did not recognise this person, or the child. She could only say that the man must have been between 30 and 40 years old and that he had dark hair and light-coloured trousers.

At 21.30, a friend, MAT, only went to the rear of the apartment towards the lounge window. He didn't go in and only saw the twins asleep. He did not notice anything strange.

At 22.00, KATE, the mother, was confronted with the disappearance of MADELEINE BETH MCCANN. She noticed that the window, as well as the shutters, was wide open.

Then, the report, via the Ocean Club's director, identifies the employees on duty. The report also states that the police have a copy of the register of comings and goings of children at the crèche on 03/05/07. The report states that:


It is advisable to report that before the arrival of the police patrol, various people were already in the apartment. People who could have contaminated that space. It is also to be noted that the GNR officers carried out various searches around the apartment in order to locate any missing person. However, these searches were fruitless. A photographic report was done. The parents gave a photo of the minor: MADELEINE BETH MCCANN.

End of part one. The photo of Madeleine given by the parents is intended to show the little girl and to allow clear identification. The photo used is shown below.



Pink10

Blogger's note: this seems like an odd photo of Madeleine for the McCanns to give the police on the evening of her disappearance. The child in this photo looks nothing like the one in the, "last photo," which was produced for the police 23 days later, the one of Madeleine with Gerry and Amelie by the swimming pool. I seriously doubt that Madeleine could have been identified from that photo.


digg it