Madeleine : Procureur promet réponse pour lundi
Le Procureur général de la République (PGR), Pinto Monteiro, a annoncé qu’il y aurait, lundi prochain, un communiqué à propos de l’affaire Madeleine McCann, donnant ainsi suite au rapport de la Police Judiciaire.
“L’affaire Maddie, lundi, il y aura une solution qui vous sera communiquée,” à dit Pinto Monteiro en déclarations aux journalistes à la sortie de la cérémonie d’entrée en fonctions du président du Tribunal de la Relation de Lisbonne, Vaz das Neves.
Interrogé par les journalistes sur le contenu du communiqué, le PGR s’est refusé à plus de commentaires, mais une source proche de l’enquête assure que “l’investigation n’est pas terminée, mais qu’il resterait à savoir s’il y a la volonté politique d’aller plus loin.”
Pinto Monteiro, Attorney General of the Republic, has announced that on Monday next there will be a press release about the Madeleine McCann case, giving the follow-up to the PJ's report.
"The Maddie case, on Monday, there will be a solution which will be communicated to you," said Pinto Monteiro in statements to journalists at the end of the inaugural ceremony for the president of the Lisbon Court of Appeal, Vaz das Neves.
Questioned by journalists about the contents of the press release, the PGR refused to comment further, but a source close to the enquiry assures that, "the investigation is not finished, but it remains to be seen if there is the political will to go any further.
16/07/08
